魔界HOMEWORK
まかいのHOMEWORK
Devildom's Homework
從個人生活到戀愛觀，揭露他的價值觀，問卷企劃「魔界HOMEWORK」。
第5回輪到外表出眾的五男艾斯摩迪爾斯和愛吃鬼六男比爾希巴伯登場！
プライベートから恋愛観まで、彼の価値観を明らかにする
アンケート企画“まかいのHOMEWORK”。
第5回には見目麗しい五男アスモデウスと
食いしん坊六男のベルゼブブが登場です！
From private life to views on love, we reveals what your loved ones value,
the special survey project "Devildom's Homework".
In this 5th issue, we have the pretty beauty fifth-born Asmodeus
and the gluttonous gobbler sixth-born Beelzebub!
ASMODEUS
15 May
最愛時尚和社交媒體投稿的五男。光是與他四目相投就會被他迷得神魂顛倒。只有在他生氣和說教的時候才能聽見他語氣更男性化。
The fifth born who is interested in styling and posting on social media. People will be seduced by only looking back into his eyes. Only when he is angry and giving you a lesson will you hear him talking manly.
時尚．社交媒體投稿
Styling, Posting on social media
自己．被讚賞
Myself, Being praised
重罪杯子蛋糕
Wicked Cupcake
瑪門
Mammon
對喜歡的人的祕密評價！
What you secretly think about the person you love
大概是我對他越陷越深這件事吧。因為比起思考自己的事情，我思考有關那孩子的事情的時間更多啊。居然一個人獨佔了這麼美麗的我的視線，那孩子就是罪孽本身呢。
Probably the way I fall for them gradually. You see, I’m spending more time thinking about them than thinking about myself. They have the gazes from the beautiful me all to their own. They are the sin itself.
美麗非一日之功！
我的美貌毫無極限真是困擾啊♡
Beauty was not built in a day!
My unlimited beauty is a trouble, really♡
保養我那緊緻有彈性又嫩滑的肌膚啊。
Taking care of my firm, soft, and smooth skin.
咪．密♡
S·E·C·R·E·T♡
在悲慟之屋建一間美容室！
Build a beauty room in the House of Lamentation!
我得趕快把此刻我身影的每一幀都拍下來才行。
I have to take as many photos of myself at this moment as possible.
會
Yes
不會
No
其他
Others
控制
Me
被控制
My lover
其他
Others
我會，也想你會♡
Me and also you♡
會
Yes
不會
No
其他
Others
珍惜
Treasured
忘掉
Forgotten
其他
Others
很刺激
Exciting
想放棄
Resigning
其他
Others
會
Yes
不會
No
其他
Others
會
Yes
不會
No
其他
Others
BEELZEBUB
11 March
嘴裏永遠咀嚼著甚麼東西的六男。連睡著都能繼續吃，吃已經成為了他生命的一部分。他非常隨性，對人沒有任何隱瞞。
The sixth born who is always eating. He can’t live without eating to the point that he can eat while sleeping. He is a casual demon without pretence.
健身
Strength training
西緬做的培根生菜番茄魔鬼三明治
Simeon’s BLT Devil Sandwich
芝士漢堡
Cheeseburger
瑪門做的菜
Mammon’s cooking
對喜歡的人的祕密評價！
What you secretly think about the person you love
我曾經覺得他的手大概帶著甚麼魔法。因為任何他做出來的料理都會好吃很多倍。但我現在知道了，那不是因為魔法，而是因為我喜歡他才會這麼覺得。要對他保密啊。
I thought that their hands had some sort of magic. Because everything they made is extra tasty. But now I realise it’s not magic. It’s because I love them so much that it makes me feel this way. Keep it a secret from them.
人是鐵飯是鋼。
An army marches on its stomach.
晨跑吧。
Jogging first thing in the morning.
沒特別留意，應該是頭吧。
I never paid attention to it, probably my head.
我想和他還有貝爾菲一起去三界美食巡禮。
I want to have a three-world gourmet tour with Belphie and them.
讓魔界的食糧全部消失甚麼的太浪費了，我先去全部吃掉。
It’ll be a waste to let all the food in Devildom vanish into thin air so I’ll go eat them up before that.
會
Yes
控制
Me
不會
No
被控制
My lover
其他
Others
其他
Others
不是很懂。
I don’t quite understand.
會
Yes
不會
No
其他
Others
不是很懂。
I don’t quite understand.
珍惜
Treasured
忘掉
Forgotten
其他
Others
很刺激
Exciting
想放棄
Resigning
其他
Others
會
Yes
不會
No
其他
Others
會
Yes
不會
No
其他
Others